continued insurance
英 [kənˈtɪnjuːd ɪnˈʃʊərəns]
美 [kənˈtɪnjuːd ɪnˈʃʊrəns]
继续保险，续保
双语例句
- Still an entrepreneur by instinct, I continued to start or be involved in a number of other businesses while running my insurance business.
出于企业家的本能，当我经营着自己的保险公司的时候，继续开创或者跟其他一些企业有紧密的联系。 - Continued efforts should be made to ensure a sound development of the insurance industry.
继续促进保险业健康发展。 - We'd have to keep geoengineering indefinitely to balance out continued greenhouse-gas emissions, and the motivation to decarbonize might disappear if we believed we had an insurance policy.
如果采取保守措施控制投放力度，基于地球的脱碳可能性，为平衡温室效应我们必须持续进行地球工程。 - RBS has continued payments on hybrid securities perhaps to avoid knock-on effects in the portfolios of pension funds and insurance companies.
苏格兰皇家银行一直在为混合型证券派息或许是为了避免养老基金和保险公司投资组合中的连带效应。 - The reform of the basic medical insurance system is being carried out steadily in China, with a continued increase in the coverage of basic medical insurance.
中国的基本医疗保险制度改革正稳步推进，基本医疗保险的覆盖范围不断扩大。 - She continued to be a leading advocate for expanding health insurance coverage, ensuring children are properly immunized, and raising public awareness of health issues.
她不断成为增加健康保险、保障儿童免疫接种、加大普及公共人群医疗卫生知识等问题的主要倡导者。 - The group continued to wind down the credit insurance it provided to European banks to less than$ 200bn in nominal exposure and said it did not expect to make payments on those contracts.
AIG继续削减向欧洲各银行提供的信用保险，将名义风险敞口降至不到2000亿美元，并表示预计不会为这些合约付费。 - Foreign-invested exporters based in China, whose margins are under pressure because of intense competition and the renminbi's continued rise, could benefit most from the credit insurance market's development across the region.
由于竞争激烈，同时人民币持续升值，在华外资出口商的利润正受到挤压。而该地区信用保险市场的发展将使它们成为最大的获益者。 - First of all, I would like to take this opportunity to thank you for your continued interest in and support to the insurance industry of China.
首先，借此机会感谢各位来自新闻媒体的朋友们一直以来对中国保险业的关注和支持。 - Facing the pressure of continued high unemployment rate in China, it needs further study and explore whether the present unemployment insurance system is the basic pattern of future unemployment guarantee system.
面对我国持续高失业率的压力，现行的失业保险制度能否作为未来失业保障体系的基本模式，将有待于今后继续研究和探索。 - Insurance companies continued access to capital by selling insurance policies, claims also occur.
保险公司通过销售保单在不断地获得资金收入的时候，理赔也在不断地发生着。 - The current medical expenses continued growth in the present situation shows that the existing medical insurance control measures are required more in-depth research, it is necessary to explore new or a charge of the way to control medical costs.
当前医疗费用持续增长的现状表明现行的医疗保险费用控制措施还需要进行更深入的研究，有必要探索新的或是复合式的付费方式来有效控制医疗费用。 - At the same time, with the continued expansion of the scale of the insurance company as well as the growing number of insurance types, the classical risk model and its extension of a single risk type risk model have a large limitation.
与此同时，随着保险公司经营规模的不断扩大以及险种类型的日益增多，用古典风险模型及其推广的单一险种的风险模型来研究其风险经营过程已存在很大的局限性。 - Today, china is facing a social risks, the unemployment rate continued expansion of income distribution gap, and the aging of the population, urgently need a sound social insurance system, and to defuse social risks and promoting the coordinated development of social economy.
中国当前面临的是一个社会风险持续扩张，失业率增长，收入分配差距扩大，人口老龄化的时代，迫切需要一个健全的社会保险制度，以化解社会风险，促进社会经济协调发展。 - In recent years, the basic pension insurance continued reform, and it also has a preliminary results achieved. The reforms of the pension insurance socialized have become inevitable.
近年来，城镇基本养老保险不断的进行改革，已经初有成效，改革中显现出养老保险社会化已成为大势所趋。 - Along with our country insurance assets continued to expand and the government policy to further improve the stock market investment proportion of insurance funds expected, how to more effectively to invest in the stock market has become the current scholars and practitioners focus.
随着我国保险资产的继续扩张以及政府在政策上进一步提高投资股票市场比例的预期，保险资金如何更有效的投资于股票市场成为当前学者们和从业人员关注的热点。